韓流byルルルの生活
HALLYU STAR★韓流スター
HALLYU DRAMA★韓流ドラマ・映画
韓流エンタメ楽天ブログ(Blog)
HALLYU ASIAN★韓流アジアン





HALLYU ASIAN★韓流アジアンでタグ「ペ・ヨンジュン」が付けられているもの


baeyongjoon20080614.jpg
"ペ・ヨンジュンは愛酒家, お酒を水のように飲んで"
 去る 13日放送された MBC 'セクションtv 芸能通信'でベ・ヨンジュンの愛酒家としての面貌が現われた.

 この日放送では去る 6月 1日日本大阪で開かれたドラマ 『太王四神記』プロモーション現場が公開された.

 今度日本行にはペ・ヨンジュンを始じめ, 金鐘学監督と俳優イ・ジア、ムン・ソリ、パク・ソンウン、イ・フィリップ、オ・グァンロクなど などがお供した.

 300人余りの取材陣が集まって進行された記者懇談会では 『太王四神記』に対する日本列島に対する熱い関心を見当をつけるようにした.

 ペ・ヨンジュンは "相手俳優イ・ジアお嬢さんが実際でもお酒をよく飲むのか"と言う質問に "『太王四神記』のスジニさんはお酒をよく飲む大ざっぱな女性だが実際イ・ジアお嬢さんはお酒を全然することができない"と "一方私はとてもよく飲む"と言って周りの笑いを催した.

 ここにムン・ソリが "ペ・ヨンジュンさんはお酒を絶えないでまるで水のように召し上がる"と暴露してベ・ヨンジュンを荒てるようにした.

 一方『太王四神記』は去る 4月 5日から日本 NHKを通じて放送されて熱い人気をあつめている.

***************************************************************************************************
↑上記記事について↓以下の記事が6月17日掲載されましたby管理人
*************************************************************************************
 
MBCの芸能情報番組『セクションTV芸能通信』(パク・ヒョンホ演出)が、ホームページに謝罪文を掲載した。
 『セクションTV芸能通信』は13日の放送で、今月1日に京セラドーム大阪で開かれた「ドラマ『太王四神記』プレミアムイベント2008 in JAPAN」の様子を紹介した。その際、「韓流スター」ペ・ヨンジュンの酒量を比喩で表現した部分に「編集上の失敗」があったのだ。


 問題となっているのは、ムン・ソリが「お酒をまるで水のようにお飲みになるんですよ」と語った個所で、この場面はオ・グァンロクの酒量を表現した部分だったのにもかかわらず、編集上のミスであたかもペ・ヨンジュンの酒量であるかのように紹介されてしまった。


 このため『セクションTV芸能通信』側は、16日に「『太王四神記』出演陣の日本での記者会見の際、ムン・ソリさんが行った発言は、ペ・ヨンジュンさんの酒量を表現したのではありません。編集上のミスで、ペ・ヨンジュンさんの酒量に関する内容が歪曲(わいきょく)され、ファンの皆さんの気分を害するに至った点を謝罪します」と発表し、注目を集めている。


コーヒープリンス1号店
韓流グッズのお店



韓流スターと韓国語で会話!
英語でも会話!

ジャンプ! 韓流byルルルの生活を見る♪

タグ


イベントチケットなら@電子チケットぴあ


韓国ドラマなら⇒スカパー!おまかせプラン

海外人気ドラマをいちはやく!e2 by スカパー!おまかせプラン

WOWOW
韓国ドラマ見るならWOWOW